domingo, 28 de julho de 2019

PÉROLAS VOADORAS!

NOSSA EXCLUSIVA 
COLEÇÃO DE PÉROLAS VOADORAS!!!


Erros da imprensa especializada e não-especializada sobre aviação.



“A aviação brasileira conta com um amplo leque de opções pra serviços de MRO (Manutenção, Reparo e Operações) (...)"

(Revista Aero Magazine, edição 279, agosto de 2017, pg.58)

Na verdade, serviços de MRO, em aviação, significa. Maintenance, Repair and Overhaul, ou seja, Manutenção, Reparo e Revisão (não Operations ou mesmo Organizations, termos que são usados apenas administrativamente).

Quer comprovação?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Durante 90 dias, a Voa São Paulo passa administrar os terminais em operação assistida com o Daesp (Departamento Aéreo do Estado de São Paulo)." 

(Revista Aero Magazine, edição 279, agosto de 2017, pg.61)

O nome correto do DAESP é Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo).

Quer comprovação? http://www.daesp.sp.gov.br/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Leonardo – A empresa italiana com sede em Roma é o resultado das consolidações da Leonardo-Finmecânica, depois Finmecânica, cujas origens remontam a 1948 (...)." 

(Revista Aero Magazine, edição 279, agosto de 2017, pg.46)

Não, o Grupo Leonardo nunca teve esse nome antes da Finmeccanica – aliás, com dois C e sem o assento circunflexo – se tornar simplesmente Leonardo em 2017.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Um avião bimotor caiu no norte do Havaí na madrugada deste sábado (22) e deixou nove mortos, segundo autoridades do estado americano. (...) O avião da King Air caiu pouco depois de decolar (...)"

(Folha de S. Paulo (e outros sites), 22 de junho de 2019)

O avião acidentado foi o Beechcraft BE65-90 N256TA. É um modelo King Air da fabricante Beechcraft.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------







Nenhum comentário:

Postar um comentário