"... como falamos, como escrevemos,
como publicamos, como digitamos..."
Pérolas, deslizes e outros erros que
acontecem por aí
(Em substituição ao "Pérolas Voadoras")
* * * * *
Vamos aos destaques de hoje!!! Sempre com a intenção de observar e criticar construtivamente!!!
======================================================================
Vocês lembram bem que o ano começou com um terrível acidente em Tóquio... Alguns jornalistas ainda acham que "Boeing" é sinônimo de "avião comercial grande a jato", de modo que até Airbus seria "Boeing"... Mas, sabemos que não é bem assim, inclusive, Airbus e Boeing são ferozes concorrentes na indústria aeronáutica...
Não necessariamente! Nesse caso, a aeronave já havia tocado ao solo. O que aconteceu foi uma saída de pista (excursão de pista ou runway excursion), portanto ela não "caiu", a não ser, é claro, caso tivesse se precipitado de um barranco, por exemplo, o que não foi o caso.
=====================================================================================================================================
SERÁ QUE FOI O ESTAGIÁRIO
QUE RESSUSCITOU A VASP NUM INCIDENTE DA UNITED?
"EU SOU RESPONSÁVEL PELO QUE EU FALO, NÃO PELO QUE VOCÊ ENTENDE"
(SERÁ? SERÁ QUE VOCÊ SABE SE EXPRESSAR?)
Na verdade, o que aconteceu no texto e, principalmente no título, foi um "reforço" do nome da Embraer para atrair mais público para uma notícia pouco relevante para o público brasileiro, já que a nota da assessoria de imprensa da Air Serbia cita o modelo da aeronave envolvida mas não credita o acidente ao mesmo ou à fabricante (vide abaixo a nota original), como se sub-entende na manchete em português.
NÃO, isso NÃO é uma interpretação pessoal minha, coisa apenas da minha cabeça, visto que um leitor compartilhou comigo o título e me perguntou antes mesmo de eu conhecer todo o conteúdo:
Esse é justamente o PERIGO de se ler apenas o título e, muitas vezes, até compartilhar imediatamente, após essa lida parcial, incompleta. Pior ainda quando se acredita na primeira leitura e não se busca outras fontes da notícia.
Outra observação importante: Grandes empresas como a Embraer têm serviço de clipagem. E o que é clipagem? Arquiva-se todas as notícias da imprensa em que aparece o nome dela ou referências a ela. E ter nessa coleção (com função corporativa) um conteúdo enviesado não é nada bom para quem escreveu...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MAIS SENSACIONALISMO...
Uma tampa de tanque de combustível de um avião caiu sobre uma casa vizinha ao Aeroporto de Guarulhos (SP) e a reportagem da TV correu mostrar também os mais diversos acidentes ocorridos antes na região do mesmo aeroporto, como a trágica queda de um Boeing 707 da Transbrasil, em 1989, e outros. Muito mais graves e por fatores muito mais complexos. Isso motivou minha postagem no Facebook e o comentário de um outro telespectador do mesmo telejornal, mais uma vez mostrando que a percepção não é só minha...
Nenhum comentário:
Postar um comentário